Quiénes somos
Somos un equipo de profesionales clínicos con licencia que ofrecen atención ambulatoria que afirma identidad de género, basada en evidencia. Trabajamos con adolescentes, adultos, parejas y familias de la comunidad LGBTQ+ — y con las personas que las quieren. No somos un hospital, un servicio de emergencias ni una clínica de manejo de medicamentos. Hacemos una sola cosa: conversaciones reales sobre la vida real, de forma regular, con un terapeuta que de verdad está prestando atención.
Lo que "afirmativa" significa aquí
Quizás has notado cuántas clínicas ponen "amigable con LGBTQ+" en su sitio web y luego le piden a cada nuevo paciente que se explique desde el primer día. Eso no es lo que hacemos nosotros. Afirmativa, en nuestra clínica, significa:
- Tu identidad no es el problema que estamos resolviendo.
- No tienes que salir del clóset, ponerte una etiqueta ni comprometerte a nada para empezar.
- Si estás explorando, la exploración es el trabajo — no una fase que hay que superar.
- Si estás seguro, no te regresamos a la duda.
- Trabajamos en las cosas que de verdad te desgastan: familia, trabajo, relaciones, sueño, ansiedad, depresión, el peso de ser constantemente leído o malinterpretado.
Por qué nos enfocamos en la atención multilingüe
La terapia en tu segundo idioma es terapia con una capa de traducción entre tú y ti mismo. Nuestros profesionales clínicos hablan colectivamente inglés, español, chino, vietnamita, hindi, italiano, árabe y armenio. Generalmente podemos emparejarte con un terapeuta en el idioma en que creciste soñando. Para muchas de las familias que atendemos en Los Ángeles, esto marca la diferencia entre empezar terapia o no.
Lo que creemos sobre adolescentes y padres
Si tu hije es quien necesita atención, no estás fallando como padre o madre por traerle. Buscar ayuda es el acto de crianza. Trabajamos con cuidado para mantener confidencial lo que tu adolescente comparte con su clínico, mientras te mantenemos informado sobre la seguridad y las cosas que genuinamente necesitas saber. Conforme al Código de Familia de California §6924, los menores de 12 años en adelante pueden consentir tratamiento ambulatorio de salud mental. Conversamos ese marco contigo y con tu adolescente en la primera llamada.
Cómo trabajamos
La mayoría de los pacientes comienzan con una primera sesión de sesenta minutos. No es una inmersión profunda en tu peor recuerdo. Es principalmente logística y una conversación de conocidos: qué ha estado pasando, qué se sentiría útil, si el terapeuta frente a ti (o en tu pantalla) es alguien con quien puedes seguir hablando. A partir de ahí, las sesiones son semanales o cada dos semanas.
Ofrecemos terapia individual, terapia de pareja, terapia de grupo, terapia familiar y un programa intensivo ambulatorio para quienes necesitan más estructura que una hora semanal. Las modalidades abarcan TCC, ACT, EMDR, IFS, Gottman y otros enfoques basados en evidencia; lo que encaja depende del trabajo, no de un folleto.
Datos prácticos
- Ubicación: 301 N. Lake Ave, STE 600, Pasadena, CA 91101.
- Telesalud: los siete días de la semana para personas ubicadas en cualquier parte de California (conforme al Bus. & Prof. Code §2290.5).
- Horario: Lun–Vie 8am–8pm; Sáb–Dom 8am–4pm.
- Seguros: todas las principales aseguradoras del sur de California; tarifa ajustada caso por caso. Más sobre seguros →
- Área de servicio: Ciudad de Los Ángeles, Condado de Los Ángeles, gran Los Ángeles, Condado de Orange.
Lo que no somos
Somos una clínica ambulatoria de orientación. No ofrecemos manejo de medicamentos. No tenemos servicio de emergencias. Si tú o alguien que conoces está en crisis, llama o envía un mensaje al 988 (Línea de Suicidio y Crisis) o llama al 911.