Trên trang này
1. Chấp nhận
Bằng cách truy cập hoặc sử dụng genderaffirmingla.com ("Trang Web"), quý vị đồng ý bị ràng buộc bởi các Điều Khoản & Điều Kiện này. Nếu quý vị không đồng ý, vui lòng không sử dụng Trang Web.
2. Không có lời khuyên y tế; không có mối quan hệ nhà lâm sàng-bệnh nhân
Thông tin trên Trang Web chỉ dành cho mục đích thông tin chung. Không có gì trên Trang Web cấu thành lời khuyên y tế, chẩn đoán hoặc điều trị. Truy cập Trang Web, gửi tin nhắn cho chúng tôi hoặc điền vào biểu mẫu liên lạc không tạo ra mối quan hệ nhà lâm sàng-bệnh nhân. Mối quan hệ nhà lâm sàng-bệnh nhân chỉ được tạo ra bởi sự tương tác dịch vụ trực tiếp, đã được thỏa thuận với nhà lâm sàng tại Pasadena Clinical Group.
3. Trường hợp khẩn cấp
Trang Web không dành cho các trường hợp khẩn cấp. Hãy gọi hoặc nhắn tin 988 hoặc gọi 911 trong trường hợp khẩn cấp.
4. Sở hữu trí tuệ
Tất cả nội dung trên Trang Web, bao gồm văn bản, đồ họa, logo, hình ảnh và code, là tài sản của Pasadena Clinical Group hoặc các nhà cấp phép của mình và được bảo vệ bởi bản quyền, nhãn hiệu và các luật khác. Quý vị không được sao chép, tái bản, sửa đổi hoặc phân phối bất kỳ phần nào của Trang Web mà không có sự cho phép bằng văn bản trước của chúng tôi, ngoại trừ quý vị có thể in hoặc tải xuống một bản sao của các trang để tham khảo cá nhân, phi thương mại.
5. Nội dung quý vị gửi
Nếu quý vị gửi nội dung qua biểu mẫu (ví dụ: liên lạc, đơn đăng ký thực tập), quý vị tuyên bố rằng nội dung là chính xác và quý vị có quyền chia sẻ nội dung đó. Quý vị cấp cho chúng tôi giấy phép không độc quyền, miễn phí bản quyền để sử dụng nội dung đã gửi cho các mục đích vận hành Trang Web và Phòng Khám. Quý vị sẽ không gửi nội dung bất hợp pháp, phỉ báng hoặc vi phạm quyền của bất kỳ ai.
6. Liên kết đến các trang web của bên thứ ba
Chúng tôi không chịu trách nhiệm về nội dung trên các trang web của bên thứ ba được liên kết từ trang của chúng tôi.
7. Tuyên bố từ chối trách nhiệm
TRANG WEB ĐƯỢC CUNG CẤP "THEO HIỆN TRẠNG" VÀ "KHI CÓ SẴN" MÀ KHÔNG CÓ BẤT KỲ BẢO ĐẢM NÀO, DÙ RÕ RÀNG HAY NGỤ Ý, BAO GỒM BẢO ĐẢM VỀ TÍNH THƯƠNG MẠI, SỰ PHÙ HỢP CHO MỤC ĐÍCH CỤ THỂ, KHÔNG VI PHẠM, ĐỘ CHÍNH XÁC HOẶC TÍNH KHẢ DỤNG, TRONG PHẠM VI TỐI ĐA ĐƯỢC PHÉP THEO LUẬT CALIFORNIA.
8. Giới hạn trách nhiệm
TRONG PHẠM VI TỐI ĐA ĐƯỢC PHÉP THEO LUẬT CALIFORNIA, TRONG BẤT KỲ TRƯỜNG HỢP NÀO, PASADENA CLINICAL GROUP, CÁC QUAN CHỨC, NHÂN VIÊN HOẶC ĐẠI LÝ CỦA HỌ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM VỀ BẤT KỲ THIỆT HẠI GIÁN TIẾP, NGẪU NHIÊN, ĐẶC BIỆT, HẬU QUẢ HOẶC PHẠT NẶNG NÀO PHÁT SINH TỪ HOẶC LIÊN QUAN ĐẾN VIỆC QUÝ VỊ SỬ DỤNG TRANG WEB. TỔNG TRÁCH NHIỆM CỦA CHÚNG TÔI ĐỐI VỚI BẤT KỲ KHIẾU NẠI NÀO PHÁT SINH TỪ VIỆC QUÝ VỊ SỬ DỤNG TRANG WEB SẼ KHÔNG VƯỢT QUÁ MỘT TRĂM ĐÔ LA MỸ ($100).
9. Bồi thường
Quý vị đồng ý bồi thường, bảo vệ và giữ vô hại cho Pasadena Clinical Group khỏi bất kỳ khiếu nại, yêu cầu, tổn thất, thiệt hại hoặc chi phí nào (bao gồm phí luật sư hợp lý) phát sinh từ việc quý vị vi phạm các Điều Khoản này hoặc việc quý vị sử dụng Trang Web, ngoại trừ trong phạm vi do sự cẩu thả hoặc hành vi sai trái cố ý của chúng tôi gây ra.
10. Giải quyết tranh chấp — hòa giải, sau đó trọng tài, theo nguyên tắc hiện trạng
Các bên đồng ý giải quyết bất kỳ tranh chấp nào phát sinh từ hoặc liên quan đến các Điều Khoản này hoặc việc quý vị sử dụng Trang Web theo thứ tự sau:
- Giải quyết không chính thức. Các bên trước tiên sẽ cố gắng giải quyết bất kỳ tranh chấp nào bằng thảo luận thiện chí trong ít nhất 30 ngày.
- Hòa giải. Nếu giải quyết không chính thức thất bại, tranh chấp sẽ được đưa ra hòa giải không ràng buộc do JAMS hoặc AAA quản lý tại Quận Los Angeles, California. Các bên sẽ chia sẻ chi phí hòa giải đều nhau.
- Trọng tài ràng buộc. Nếu hòa giải không giải quyết được tranh chấp trong vòng sáu mươi (60) ngày, tranh chấp sẽ được giải quyết bằng trọng tài cuối cùng và ràng buộc do JAMS hoặc AAA quản lý tại Quận Los Angeles, California, theo các quy tắc của quản trị viên được chọn. Phán quyết của trọng tài viên sẽ là cuối cùng và có thể được đưa vào phán quyết tại bất kỳ tòa án có thẩm quyền nào.
- Theo nguyên tắc hiện trạng. Mỗi bên đồng ý rằng tranh chấp sẽ được giải quyết theo nguyên tắc "hiện trạng" — nghĩa là không bên nào có thể sửa đổi, mở rộng hoặc bổ sung khiếu nại sau khi quy trình giải quyết tranh chấp được khởi xướng, ngoại trừ theo quy tắc của quản trị viên cho phép.
Điều khoản này không ngăn cản bên nào tìm kiếm biện pháp tạm thời tại tòa án (ví dụ: lệnh cấm) khi cần thiết để bảo vệ nguyên trạng. Các tranh chấp không thể được trọng tài theo luật áp dụng được loại trừ khỏi điều khoản này.
11. Luật điều chỉnh và nơi xét xử
Các Điều Khoản này được điều chỉnh bởi luật pháp của Tiểu Bang California, không áp dụng các nguyên tắc xung đột pháp luật. Nơi xét xử độc quyền cho bất kỳ vấn đề nào không thuộc trọng tài là các tòa án tiểu bang và liên bang đặt tại Quận Los Angeles, California.
12. Tính tách biệt; toàn bộ thỏa thuận; sửa đổi
Nếu bất kỳ điều khoản nào của các Điều Khoản này được xác định là không thể thực thi, các điều khoản còn lại sẽ tiếp tục có hiệu lực đầy đủ. Các Điều Khoản này, cùng với Chính Sách Bảo Mật của chúng tôi, cấu thành toàn bộ thỏa thuận giữa quý vị và chúng tôi liên quan đến Trang Web. Chúng tôi có thể sửa đổi các Điều Khoản này; ngày "Cập nhật lần cuối" phản ánh lần sửa đổi gần nhất.
Câu hỏi hoặc yêu cầu
Nếu quý vị có câu hỏi về tài liệu này hoặc muốn thực hiện bất kỳ quyền nào được mô tả, vui lòng liên hệ với chúng tôi:
- Email: office@pasadenaclinicalgroup.com
- Điện thoại: (626) 354-6440
- Thư: Pasadena Clinical Group, Privacy Officer, 301 N. Lake Ave, STE 600, Pasadena, CA 91101