⚠️ टेम्पलेट सामग्री। यह दस्तावेज़ समीक्षा के लिए तैयार किया गया एक वास्तविक रूप से पूर्ण टेम्पलेट है। प्रकाशन से पहले इसे Pasadena Clinical Group के कैलिफ़ोर्निया-लाइसेंस प्राप्त स्वास्थ्य सेवा वकील और अनुपालन अधिकारी द्वारा समीक्षा और अंतिम रूप दिया जाना चाहिए।

इस पृष्ठ पर

1. परिचय

यह गोपनीयता प्रथाओं की सूचना वर्णन करती है कि आपके बारे में संरक्षित स्वास्थ्य जानकारी ("PHI") का उपयोग और प्रकटीकरण किस प्रकार हो सकता है और आप इस जानकारी तक पहुंच कैसे प्राप्त कर सकते हैं। कृपया इसे ध्यानपूर्वक पढ़ें। यह सूचना Pasadena Clinical Group द्वारा बनाए रखे गए सभी PHI पर लागू होती है, जिसमें हमारे चिकित्सकों और कर्मचारियों द्वारा बनाए या बनाए रखे गए कागजी और इलेक्ट्रॉनिक रिकॉर्ड शामिल हैं।

2. PHI का उपयोग और प्रकटीकरण

हम निम्नलिखित उद्देश्यों के लिए बिना आपकी लिखित अनुमति के आपके PHI का उपयोग और प्रकटीकरण कर सकते हैं, सिवाय उन मामलों के जहां कैलिफ़ोर्निया कानून के तहत अतिरिक्त सुरक्षा लागू होती है:

  • उपचार — अन्य प्रदाताओं के साथ परामर्श और रेफ़रल सहित आपकी देखभाल प्रदान करने, समन्वय करने और प्रबंधित करने के लिए।
  • भुगतान — आपसे, आपके बीमा से, या किसी अन्य जिम्मेदार पक्ष से सेवाओं के लिए बिल करने और भुगतान प्राप्त करने के लिए।
  • स्वास्थ्य सेवा संचालन — गुणवत्ता सुधार, चिकित्सकों के प्रशिक्षण, व्यवसाय प्रबंधन और अनुपालन सहित हमारी प्रैक्टिस संचालित करने के लिए।
  • कानून द्वारा आवश्यक — जब संघीय, राज्य या स्थानीय कानून द्वारा आवश्यक हो।
  • सार्वजनिक स्वास्थ्य और सुरक्षा — बीमारी को रोकने या नियंत्रित करने जैसी गतिविधियों के लिए सार्वजनिक स्वास्थ्य प्राधिकरणों को।
  • अनिवार्य रिपोर्टिंग — जिसमें संदिग्ध बाल दुर्व्यवहार (CANRA, Penal Code §11164 et seq.), संदिग्ध बुजुर्ग या आश्रित वयस्क दुर्व्यवहार (Welf. & Inst. Code §15630), और गंभीर हानि की आसन्न धमकियां (Tarasoff duty, Civil Code §43.92) शामिल हैं।
  • न्यायिक और प्रशासनिक कार्यवाही — न्यायालय आदेशों के जवाब में या कुछ मामलों में, उचित रूप से अधिकृत सम्मन के जवाब में।

अन्य उपयोग और प्रकटीकरण के लिए आपकी लिखित अनुमति आवश्यक है। इसमें मनोचिकित्सा नोट्स का अधिकांश उपयोग या प्रकटीकरण, विपणन संचार और PHI की कोई भी बिक्री शामिल है।

3. अतिरिक्त कैलिफ़ोर्निया सुरक्षा (CMIA)

California Confidentiality of Medical Information Act (Civil Code §56 et seq.) HIPAA से परे चिकित्सा जानकारी के लिए अतिरिक्त सुरक्षा प्रदान करता है। जहां राज्य और संघीय कानून भिन्न हों, हम अधिक सुरक्षात्मक मानक का पालन करते हैं। मानसिक स्वास्थ्य रिकॉर्ड कुछ परिस्थितियों में Welfare & Institutions Code §5328 के तहत अतिरिक्त सुरक्षा के अधीन हैं।

4. PHI के संबंध में आपके अधिकार

  • निरीक्षण और प्रतिलिपि का अधिकार — आप California Health & Safety Code §123100 et seq. और HIPAA Privacy Rule के तहत अपने रिकॉर्ड का निरीक्षण और प्रतिलिपि प्राप्त करने का अनुरोध कर सकते हैं।
  • संशोधन का अधिकार — आप अनुरोध कर सकते हैं कि हम उस PHI में संशोधन करें जो आपको लगता है कि गलत या अधूरा है।
  • प्रकटीकरण की जानकारी का अधिकार — आप हमारे द्वारा किए गए कुछ प्रकटीकरणों की सूची का अनुरोध कर सकते हैं।
  • प्रतिबंध अनुरोध का अधिकार — आप कुछ उपयोगों और प्रकटीकरणों पर प्रतिबंध का अनुरोध कर सकते हैं, जिसमें स्वास्थ्य योजना को प्रकटीकरण पर प्रतिबंध शामिल है जब आपने पूरी तरह से जेब से भुगतान किया हो।
  • गोपनीय संचार का अधिकार — आप अनुरोध कर सकते हैं कि हम आपसे किसी विशेष तरीके से या किसी विशेष स्थान पर संवाद करें।
  • कागजी प्रतिलिपि का अधिकार — अनुरोध पर आप इस सूचना की कागजी प्रतिलिपि प्राप्त कर सकते हैं, भले ही आपने इसे इलेक्ट्रॉनिक रूप से प्राप्त करने पर सहमति दी हो।
  • उल्लंघन की सूचना पाने का अधिकार — हम आपको संघीय और कैलिफ़ोर्निया कानून द्वारा आवश्यक अनुसार असुरक्षित PHI के किसी भी उल्लंघन की सूचना देंगे।

5. मनोचिकित्सा नोट्स

मनोचिकित्सा नोट्स — चिकित्सक द्वारा चिकित्सा रिकॉर्ड से अलग रखे गए प्रक्रिया नोट्स — HIPAA के तहत विशेष सुरक्षा प्राप्त करते हैं। हम बिना आपकी विशिष्ट लिखित अनुमति के मनोचिकित्सा नोट्स जारी नहीं करेंगे, सिवाय उन मामलों के जहां कानून आवश्यक हो।

6. हमारे कर्तव्य

  • हम कानून द्वारा आपके PHI की गोपनीयता बनाए रखने और आपको यह सूचना प्रदान करने के लिए बाध्य हैं।
  • हम वर्तमान में प्रभावी सूचना की शर्तों का पालन करेंगे।
  • हम सूचना में परिवर्तन कर सकते हैं; संशोधित सूचना हमारे द्वारा बनाए रखे गए सभी PHI पर लागू होगी।

7. शिकायतें

यदि आपको लगता है कि आपके गोपनीयता अधिकारों का उल्लंघन हुआ है, तो आप नीचे दी गई संपर्क जानकारी का उपयोग करके हमसे या U.S. Department of Health and Human Services के सचिव के साथ शिकायत दर्ज कर सकते हैं। शिकायत दर्ज करने पर हम आपके विरुद्ध कोई प्रतिशोध नहीं करेंगे।

8. प्रभावी तिथि

यह सूचना April 29, 2026 से प्रभावी है।

प्रश्न या अनुरोध

इस दस्तावेज़ के बारे में प्रश्नों के लिए या वर्णित किसी भी अधिकार का प्रयोग करने के लिए, हमसे संपर्क करें:

  • ईमेल: office@pasadenaclinicalgroup.com
  • फ़ोन: (626) 354-6440
  • डाक: Pasadena Clinical Group, Privacy Officer, 301 N. Lake Ave, STE 600, Pasadena, CA 91101