Sa pahinang ito
1. Kahulugan
"Telehealth" ay nangangahulugang paraan ng paghahatid ng mga serbisyong pangkalusugan sa pamamagitan ng synchronous interactive audio at video, ayon sa kahulugang ibinibigay ng California Business & Professions Code §2290.5.
2. Informed consent
Bago ang iyong unang telehealth session, makukuha ng iyong clinician ang iyong verbal o nakasulat na informed consent para sa mga serbisyong telehealth. Mayroon kang karapatang tumanggi sa telehealth anumang oras at humiling ng in-person na mga serbisyo sa halip. Ang pagtanggi sa telehealth ay hindi makakaapekto sa iyong karapatang makatanggap ng pag-aalaga sa hinaharap.
3. Mga panganib at limitasyon ng telehealth
- Mga pagkabigo sa teknolohiya — maaaring maputol ang mga tawag, maaaring mag-freeze ang video, maaaring lumala ang audio. Mayroon kaming backup na plano: kung ang isang session ay naputol at hindi kami makamuling kumonekta, tatawagan ka ng iyong clinician sa numero ng telepono na nasa file.
- Mga panganib sa privacy na tiyak sa iyong kapaligiran — ikaw ang responsable sa pagtitiyak na ang iyong pisikal na setting ay pribado at malaya sa mga pagkaantala.
- Ang ilang mga clinical na sitwasyon ay hindi angkop para sa telehealth at maaaring mangailangan ng in-person na pag-aalaga o mas mataas na antas ng pag-aalaga.
- Ang telehealth ay hindi angkop para sa mga emergency; kung mayroon kang emergency, tumawag sa 911 o pumunta sa pinakamalapit mong emergency room.
4. Platform at seguridad
Gumagamit kami ng HIPAA-compliant na video platform. Hindi isinasarekord ang mga session. Sumasang-ayon kang huwag i-record ang anumang session nang walang nakaraang nakasulat na pahintulot ng iyong clinician.
5. Mga kinakailangan sa lokasyon
Para sa mga California-licensed na clinician, dapat kang physically na matatagpuan sa Estado ng California sa oras ng anumang telehealth session. Kung maglalakbay ka sa labas ng California, mangyaring abisuhan ang iyong clinician nang maaga — maaaring hindi namin maibigay ang mga serbisyong telehealth sa iyo habang nasa labas ka ng estado.
6. Pag-iskedyul at availability
Ang telehealth ay available pitong araw sa isang linggo sa loob ng aming mga regular na oras (Lunes–Biyernes 8am–8pm; Sabado–Linggo 8am–4pm).
7. Mga emergency
Ang telehealth ay hindi para sa mga emergency. Tumawag o mag-text ng 988 (Suicide & Crisis Lifeline) o tumawag sa 911 sa isang emergency.
Mga tanong o kahilingan
Para sa mga tanong tungkol sa dokumentong ito o upang gamitin ang alinman sa mga karapatang inilarawan, makipag-ugnayan sa amin:
- Email: office@pasadenaclinicalgroup.com
- Telepono: (626) 354-6440
- Koreo: Pasadena Clinical Group, Privacy Officer, 301 N. Lake Ave, STE 600, Pasadena, CA 91101